Шаблон:Lang-ar: различия между версиями

Версия от 15:48, 14 июня 2017

араб. {{#if:|[[|}} —

Документация

Шаблон содержит 4 параметра:

{{lang-ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. букв.)}}

1. араб. {{#if:з-й-т|}} ِشَجَرَةُ الزَّيْتُون — «дерево аз-зайтун»

Во избежание поломок страниц, использующих данный шаблон, желательно экспериментировать в своём личном пространстве.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-араб. <big><big>{{#if:{{{3|}}}|[[}}{{{4}}}|<span style=cursor:help title="{{{3|{{{1}}}}}}"><font color=#252525>{{{1}}}</font></span>{{#if:{{{3|}}}|]]}}</big></big>&nbsp;— {{{2|}}}<noinclude>
+араб. <big><big>{{#if:{{{4|}}}|[[{{{4|}}}{{!}}}}<span style=cursor:help title="{{{3|}}}"><font color=#252525>{{{1|}}}</font></span>{{#if:{{{3|}}}|]]}}</big></big>&nbsp;— {{{2|}}}<noinclude>
 {{doc-inline}}
 == Примеры ==
@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 ----
 .
-<nowiki>{{lang-ar|الحجّي}}</nowiki>
+{{lang-ar| ِشَجَرَةُ الزَّيْتُون|«дерево аз-зайтун»|шаджарат аз-зайтӯн‎‎|з-й-т}}
-: {{lang-ar|الحجّي}}
-----
-.
-<nowiki>{{lang-ar|الحجّي|паломник}}</nowiki>
-: {{lang-ar|الحجّي|паломник}}
-----
-.
-<nowiki>{{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}</nowiki>
-: {{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}
-----
-<nowiki>{{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.}}</nowiki>
-: {{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.}}
 {{doc-end}}
 [[Категория:Шаблоны языков|ar]]
 </noinclude>