Шаблон:Lang-ar: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 36 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{#if:{{{3|}}}‎|араб. <span lang="ar" style="font-size: 130%; font-style: normal; opacity:0.8;">{{comment|{{{1}}}|{{{3|}}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;— {{#if:{{{4|}}}|{{{4|}}}}} ''{{{2|}}}''</span>&lrm;|араб. {{lang-ar2|{{{1}}}}}&nbsp;— {{#if:{{{4|}}}|{{{4|}}}}} ''{{{2|}}}''&lrm;}}<noinclude>
<includeonly>{{#if:{{{ар|}}}||ар.&thinsp;}}<!--
--><big>[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4|}}}|{{{1}}}}}|{{{1}}}]]</big><!--
-->{{#if:{{{3|}}}|<nowiki> [</nowiki>{{{3|}}}]}}<!--
-->{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;— {{{2|}}}}}&lrm;</includeonly><noinclude>
{{doc-inline}}
{{doc-inline}}
== Примеры ==
== Примеры ==
Шаблон содержит 4 параметра:
Шаблон содержит 4 параметра:
: <nowiki>{{lang+ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. </nowiki>''букв''<nowiki>.)}}</nowiki>
: <nowiki>{{lang-ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. </nowiki>''букв''<nowiki>.)}}</nowiki>
----
----
1.
1.
<nowiki>{{lang+ar|الحجّي}}</nowiki>
<nowiki>{{lang-ar|الحجّي}}</nowiki>
: {{lang+ar|الحجّي|ar=Шаблон:Lang+ar}}
: ({{lang-ar|الحجّي}})
----
----
2.
2.
<nowiki>{{lang+ar|الحجّي|паломник}}</nowiki>
<nowiki>{{lang-ar|الحجّي|паломник}}</nowiki>
: {{lang+ar|الحجّي|паломник|ar=Шаблон:Lang+ar}}
: ({{lang-ar|الحجّي|паломник}})
----
----
3.
3.
<nowiki>{{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}</nowiki>
<nowiki>{{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}</nowiki>
: {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|ar=Шаблон:Lang+ar}}
: ({{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}})
----
----
<nowiki>{{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.}}</nowiki>
<nowiki>{{lang-ar|الحجّي||аль-хаджжи}}</nowiki>
: {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.|ar=Шаблон:Lang+ar}}
: ({{lang-ar|الحجّي||аль-хаджжи}})
----
<nowiki>{{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|х-дж}}</nowiki>
: ({{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|х-дж-дж}})
----
<nowiki>{{lang-ar|الحجّي||аль-хаджжи|х-дж}}</nowiki>
: ({{lang-ar|الحجّي||аль-хаджжи|х̣-дж-дж}})


Шаблон автоматически проставляет арабскую интревику.
== Примеры 2 ==
Шаблон содержит 4 параметра:
: <nowiki>{{lang-ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. </nowiki>''букв''<nowiki>.)}}</nowiki>
----
1.
<nowiki>{{ar|الحجّي}}</nowiki>
: ({{ar|الحجّي}})
----
2.
<nowiki>{{ar|الحجّي|паломник}}</nowiki>
: ({{ar|الحجّي|паломник}})
----
3.
<nowiki>{{ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}</nowiki>
: ({{ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}})
----
<nowiki>{{ar|الحجّي||аль-хаджжи}}</nowiki>
: ({{ar|الحجّي||аль-хаджжи}})
----
<nowiki>{{ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|х-дж}}</nowiki>
: ({{ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|х-дж-дж}})
----
<nowiki>{{ar|الحجّي||аль-хаджжи|х-дж}}</nowiki>
: ({{ar|الحجّي||аль-хаджжи|х̣-дж-дж}})
{{doc-end}}
{{doc-end}}
[[Категория:Шаблоны языков|ar]]
[[Категория:Шаблоны языков|ar]]
</noinclude>
</noinclude>

Текущая версия от 19:18, 30 апреля 2023

Документация

Примеры

Шаблон содержит 4 параметра:

{{lang-ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. букв.)}}

1. {{lang-ar|الحجّي}}

(ар. الحجّي‎)

2. {{lang-ar|الحجّي|паломник}}

(ар. الحجّي — паломник‎)

3. {{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}

(ар. الحجّي [аль-хаджжи] — паломник‎)

{{lang-ar|الحجّي||аль-хаджжи}}

(ар. الحجّي [аль-хаджжи]‎)

{{lang-ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|х-дж}}

(ар. الحجّي [аль-хаджжи] — паломник‎)

{{lang-ar|الحجّي||аль-хаджжи|х-дж}}

(ар. الحجّي [аль-хаджжи]‎)

Примеры 2

Шаблон содержит 4 параметра:

{{lang-ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. букв.)}}

1. {{ar|الحجّي}}

(الحجّي‎)

2. {{ar|الحجّي|паломник}}

(الحجّي — паломник‎)

3. {{ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}

(الحجّي [аль-хаджжи] — паломник‎)

{{ar|الحجّي||аль-хаджжи}}

(الحجّي [аль-хаджжи]‎)

{{ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|х-дж}}

(الحجّي [аль-хаджжи] — паломник‎)

{{ar|الحجّي||аль-хаджжи|х-дж}}

(الحجّي [аль-хаджжи]‎)

Во избежание поломок страниц, использующих данный шаблон, желательно экспериментировать в своём личном пространстве.